Perplejidades

Cuaderno de escritura de Pedro Poitevin.

Aug 29

Tradúcelo

Andaba hojeando libros en rebaja
cuando encontré unos versos homenaje
tan distinguidos, de tan buen encaje,
de tan sagaz argucia, de tan maja
prestidigitación de la baraja
y tan redonda vuelta en su engranaje,
que mientras los leía me distraje
y me los traje sin pasar por caja.
Lo peor es que nomás cogí una hoja
que estaba suelta en ese libro viejo,
y no hay nombre de autor, pero deduje
que es una traducción y paradoja.
Colega traductor, aquí te dejo
un reto en la versión que yo traduje.


  1. appl3sauce reblogged this from poitevin
  2. poitevin posted this